<즈마멋> 한국어 페이지 공개

AD1493x840Ko즈마멋 프로젝트 페이지에 한국어 페이지를 드디어 추가했습니다.
이로서 영어, 불어, 이탈리아어, 한국어 이렇게 공개하게 되었네요.
어색한 부분도 있지만 어쨌든 우리말로 보여드리게 되서 너무 뿌듯합니다!
아직 업데이트를 더 해야 하는 부분이 좀 있지만 기쁜맘에 급히 공개합니다.

펀딩 동영상에는 한국어 자막도 넣었으니 맘껏 즐겨주세요.

이리 해보고 저리 해봐도 우리말로 바꾸면 왠지 어색한 한 문장(Get back control of your tools)은 번역을 안하고 그냥 비워 놨습니다.(툴의 주도권을 되찾아보아요..라고 썼다 지웠네요..)
적당한 번역 문구가 떠오르는 분께서는 덧글로 알려주시면 고맙겠습니다!

“<즈마멋> 한국어 페이지 공개”에 대한 2개의 댓글

  1. “자기가 쓰는 도구의 주인이 되자구요.”

    한글 안내문이 있어서 깜짝 놀랬습니다. 화이팅하시구요. 건강하시길.

답글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.

Comment ID: /5wYQg